မြန်မာနိုင်ငံက မစောင့်နိုင်ပါဘူး- ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နေသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တွန်းအားပေးမှသာလျှင် အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ဖိနှိပ်မှုများ တိုးမြင့်လာနေခြင်းကို ရပ်တန့်မည်ဖြစ်သည်။

Dhevy Sivaprakasam သည် အကြီးတန်း မူဝါဒအကြံပေး၊ Golda Benjamin သည် အာရှ-ပစိဖိတ် ကမ်ပိန်းသမားဖြစ်ပြီး ဝေဖြိုးမြင့်သည် အာရှပစိဖိတ်ဆိုင်ရာ မူဝါဒရေးရာ လေ့လာဆန်းစစ်သူဖြစ်ပြီး Alexia Skok သည် Access Now တွင် ဆက်သွယ်ရေးနှင့် မီဒီယာမန်နေဂျာဖြစ်သည်။

ညောင်ရွှေ – ဖေဖော်ဝါရီ ၁၇၊ ၂၀၂၁ – မြန်မာလူထုက စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြဖို့ လမ်းပေါ်ထွက်။ Shutterstock/R ဘိုစီယာဂါ

ယနေ့ သြဂုတ်လ ၂၀ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံ ဖားကန့်မြို့နယ်တွင် ညမထွက်ရအမိန့်ဖြင့် အင်တာနက် ပိတ်ထားခြင်းမှာ နှစ်နှစ် ပြည့်မြောက်ခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး တပ်မတော်၏ ဖျက်ဆီးမှုများကြောင့် ကမ္ဘာနှင့်အဝှမ်း အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်။ ပစ်မှတ်ထားသော လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မီးရှို့မှု၊ မဆက်ဆံမှုနှင့် သတ်ဖြတ်မှုများ၏ ပြင်းထန်သော အစီရင်ခံစာများသည် မြို့နယ်များ—နှင့် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ အခြားနိုင်ငံအများအပြားတွင်—ဆက်သွယ်မှု ပိတ်ဆို့ခြင်းများကြောင့် ဆက်လက်ပျံ့နှံ့နေပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူဦးရေ သန်း ၅၀ ကျော်ဟာ ဖိနှိပ်မှုရဲ့ တတိယမြောက်နှစ်ကို ဖြတ်သန်းဖို့ လမ်းတစ်ဝက်ကို ရောက်နေပါပြီ။ သို့သော်လည်း အကျပ်အတည်းသည် သတင်းသံသရာမှ လျှောကျလာသည်နှင့်အမျှ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းမှ ပြတ်ပြတ်သားသား တွန်းအားပေး တုံ့ပြန်မှုမျိုး မရှိပေ။

သတင်းအချက်အလက်ထိန်းချုပ်မှုသည် လူများကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ စစ်တပ်၏အာဏာသိမ်းမှုသည် ဒစ်ဂျစ်တယ်လည်းဖြစ်သည် — နှင့် အွန်လိုင်းအာဏာသိမ်းမှုသည် အလွန်ပြီးလုနီးပါးဖြစ်သည်။ မြန်မာစစ်တပ်သည် ထောက်လှမ်းရေးကိရိယာများကို အလွဲသုံးစားလုပ်မှုနှင့် အင်တာနက်ပိတ်သိမ်းမှုများကြောင့် မြန်မာစစ်တပ်က နိူင်ငံကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ဖြင့် အကြမ်းဖက်နှိမ်နှင်းနေသောကြောင့် အစိုးရများသည် ဘာမှမလုပ်နိုင်ဘဲ ဆက်လက်မနေနိုင်ပါ။ ၎င်းတို့သည် စစ်တပ်အား ထောက်လှမ်းရေးနည်းပညာများနှင့် အကူအညီများ ရောင်းချခြင်းကို တားမြစ်ရန် ထိရောက်သော အစီအမံများကို ကတိကဝတ်ပြုကာ ပိတ်ဆို့ခြင်းများနှင့် ပစ်မှတ်ထားသော ပိတ်ဆို့ခြင်းများကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် အင်တာနက်အသုံးပြုခွင့်အတွက် အခြားနည်းလမ်းများကို ပံ့ပိုးပေးရမည်ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံတကာတရားဝင်တရားဝင်မှုကို ရှာဖွေရန် အပူတပြင်းကြိုးပမ်းမှုတွင် စစ်အစိုးရသည် “မည်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင်မဆို မြန်မာပြည်သူလူထုအပေါ် ရွေးကောက်ပွဲများကျင်းပရန် ဆုံးဖြတ်ထားပုံရသည်။ သို့သော်လည်း မကြာသေးမီက ၎င်းသည် စတုတ္ထအကြိမ် အရေးပေါ်အခြေအနေအား သက်တမ်းတိုးခဲ့ပြီး စီစဉ်ထားသည့် ရွေးကောက်ပွဲများကို အကန့်အသတ်မရှိ နှောင့်နှေးစေကာ စောင့်ကြည့်ရေးအခြေခံအဆောက်အအုံများ မြှင့်တင်ရန်နှင့် လူများကို စောင့်ကြည့်ခြင်း၊ အမှတ်အသားပြုခြင်းနှင့် နောက်ဆုံးတွင် အောက်ကျို့မဲပေးခြင်းတို့ကို တွန်းအားပေးရန် အချိန်တိုးပေးခဲ့သည်။

မြန်မာ့အွန်လိုင်းနေရာများကို စစ်တပ်က ပြီးပြည့်စုံလုနီးပါး လွှမ်းမိုးထားပြီးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ထားသည့် တယ်လီကွန်မြူနီကေးရှင်းကွန်ရက်တစ်လျှောက် ကြားဖြတ်ထောက်လှမ်းရေးဆော့ဖ်ဝဲကို အသက်သွင်းထားပြီး လူများ၏တည်နေရာ၊ ဆက်သွယ်ရေး၊ ဆက်ဆံရေးနှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုပိုင်ဆိုင်မှုကဲ့သို့သော အခြားမရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ဘဏ်လုပ်ငန်းနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို အတားအဆီးမရှိ စုစည်းမှုလွယ်ကူစေရန် စည်းမျဉ်းဘောင်များကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသည်။ ၎င်းတွင် လူနည်းစုအသိုင်းအဝိုင်းများကို ခွဲခြားသိမြင်မှု ခြေရာခံသည့် ရှေ့ပြေးပရောဂျက်များအပါအဝင် ဇီဝမက်ထရစ်စနစ်များကို ချဲ့ထွင်ထားပြီး အိမ်ထောင်စုနံပါတ်များကို ခြေရာခံရန် တစ်ကိုယ်လုံးရုပ်ပုံများ တောင်းဆိုနေချိန်တွင် အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းပိုင်ရှင်များအား အပိတ်ပတ်လမ်းရှိသော ရုပ်မြင်သံကြားများ (CCTV) များ တပ်ဆင်ခိုင်းထားကြောင်း သိရသည်။ ဤအချက်အလက်အားလုံးကို စစ်တပ်ကြီးကြပ်မှုအတွက် အမျိုးသားဒေတာဘေ့စ်တစ်ခုအဖြစ် စုစည်းထားပြီး မကြာမီကျင်းပမည့် ရွေးကောက်ပွဲများအတွက် 2024 ခုနှစ် လူဦးရေသန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်နေချိန်ဖြစ်သည်။ ဤနည်းပညာဆိုင်ရာ ကိရိယာတန်ဆာပလာများသည် သန်းပေါင်းများစွာသော လူများ၏ဘဝထဲသို့ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပြတင်းပေါက်များကို တွန်းပို့နေပြီး စစ်အစိုးရက စေ့စေ့စပ်စပ် ပဟေဋိဖြစ်နေသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတိုအထွာများကို သီးသန့်ထားကာ လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ၊ အတွေ့အကြုံများနှင့် အပြုအမူများကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နေသည့် ဓာတ်ပုံများကို ဖန်တီးနေသည်။

ဒါပေမဲ့ စစ်အစိုးရကို ကူညီဖို့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သရုပ်ဆောင်တွေရှိတယ်။ စစ်တပ်က အားကိုးနေတဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ် ကိရိယာတွေဟာ ပြည်တွင်း မဟုတ်ဘူး။ ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံခြား ပေးသွင်းသူများထံမှ လာပြီး နိုင်ငံတကာမှ သရုပ်ဆောင်များသည် ၎င်းတို့၏ ဝယ်ယူမှုနှင့် ဖြန့်ကျက်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေသည်။ ဇန်နဝါရီလတွင် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးအကြံပေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင် Yanghee Lee က “နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီများ၏အကူအညီ” ဖြင့် မြန်မာစစ်တပ်သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ရှောင်လွှဲခဲ့သည်— တရုတ်နိုင်ငံ၏ လေကြောင်းသိပ္ပံနှင့်နည်းပညာကော်ပိုရေးရှင်းမှ အစီရင်ခံတင်ပြထားသော ထောက်လှမ်းခြင်းဒရုန်းများပံ့ပိုးပေးခြင်းအပါအဝင် ဇန်နဝါရီတွင် မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ . ထို့နောက် မေလတွင် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrews သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ Bharat Electronics နှင့် Russia’s United Aircraft Corporation တို့မှ ထောက်လှမ်းရေးနည်းပညာများ ပေးပို့ခြင်း အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံသို့ လက်နက်များ တင်ပို့ရောင်းချသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကွန်ရက်များကို ထပ်မံ ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ အစီရင်ခံစာများသည် တရုတ်နိုင်ငံ Zhejiang Dahua Technology၊ Huawei Technologies Co. Ltd နှင့် Hikvision တို့မှ ဇီဝမက်ထရစ်နည်းပညာများကို စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ၀ယ်ယူမှုများနှင့် Israel’s Cognyte Software Ltd.

စောင့်ကြည့်နည်းပညာ ပံ့ပိုးပေးသူများသည် ကုမ္ပဏီများသည် စစ်အစိုးရနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်းမှ အကျိုးအမြတ်များ ရှိသည့် တာဝန်ခံမှုရှိသော blackhole တွင် ကြာရှည်စွာ လုပ်ကိုင်နေခဲ့သည်။ Andrews က အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း အစိုးရများသည် “မြန်မာနိုင်ငံ၏အိပ်မက်ဆိုးများ” ကို ရှည်ကြာအောင် “ရပ်တန့်ရန် သို့မဟုတ် အနည်းဆုံးနှေးနှေး” ကုန်သွယ်မှုပြုလုပ်ရန်အတွက် ၎င်းတို့သည် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းကာ “ကုမ္ပဏီတစ်ခုချင်းသာမကဘဲ ပြန့်ပွားနေသူများ၏ ကွန်ရက်တစ်ခုလုံး” ကို ပစ်မှတ်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းတွင် ထောက်လှမ်းရေး သို့မဟုတ် ဇီဝမက်ထရစ်နည်းပညာများ၊ စက်ကိရိယာများ၊ ထောက်လှမ်းရေး သို့မဟုတ် မြန်မာစစ်တပ်သို့ ဆက်စပ်အကူအညီများ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်းအား တားမြစ်ခြင်း အပါအဝင် — အမှန်တကယ်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေရန် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရမည့် တားမြစ်ချက်များ ပါဝင်သည်။

စစ်တပ်သည် စစ်ရာဇ၀တ်မှုနှင့် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇ၀တ်မှုများကို ပြင်းထန်စွာ ချိုးဖောက်မှုများအပါအဝင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ချိုးဖောက်ရန်အတွက် အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ဆက်မှုများကို လက်နက်အသုံးပြု၍ ပိတ်ပစ်ရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး Volker Türk က ပိတ်ဆို့မှုများသည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာအကူအညီများ – ဆက်သွယ်ရေးကိုကန့်သတ်ခြင်း၊ ပို့ဆောင်မှုလမ်းကြောင်းများဖြတ်တောက်ခြင်း၊ အစီရင်ခံခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းတို့ကို လျော့ပါးစေခြင်း၊ ရန်ပုံငွေဝင်ရောက်ခွင့်ကို ရပ်ဆိုင်းခြင်းနှင့် လူများကို ဝင်ရောက်ရှာဖွေရန် သစ္စာမဲ့ခရီးများကို အတင်းအကြပ်လုပ်ဆောင်စေခြင်းတို့ကို အဟန့်အတားဖြစ်စေကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု၊ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုနှင့် မီးရှို့ဖျက်ဆီးမှု အစီရင်ခံစာများကြောင့် ဤအခြေအနေသည် ပိုမိုဆိုးရွားလာပါသည်။

အာဏာသိမ်းပြီးကတည်းက အင်တာနက်ပိတ်ခြင်းသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများအပေါ် စစ်ရေးအရ စော်ကားမှုအတွက် အပြစ်ပေးခံရခြင်း၏ အရိပ်အယောင်ကို ပေးဆောင်လာခဲ့သည်။ ဖားကန့်မြို့နယ်တွင် နေထိုင်သူများအတွက်၊ နှစ်နှစ်ကြာ မီးပျက်နေသည့်ဘဝသည် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု၊ မီးရှို့မှုနှင့် လူသတ်မှုတို့မှတစ်ဆင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုများကြောင့် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်စွာ ခံစားနေကြရသည်။ စစ်အစိုးရက ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားသည့် နေရာများတွင်ပင် ပစ်မှတ်ထား အသိုင်းအဝိုင်းများ အသုံးပြုနေသည့် အစားထိုးဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးမဲ့အချက်ပြမှုများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေရန်အတွက် jammers များကို အသုံးပြုနေကြောင်း သိရသည်။

ပိတ်ပစ်မှုများ၏ ဆိုးရွားလှသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြတ်တောက်ရန် ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များသည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ပြည်သူများအတွက် ထိရောက်သော အကူအညီများ ပေးအပ်ရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် တည်ငြိမ်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဝင်ရောက်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်မှုသေချာစေရန်အတွက် စက်ပစ္စည်းများ၊ နည်းပညာနှင့် ဆက်စပ်အကူအညီများ ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် ဒေသတွင်းအဖွဲ့များ၏ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများတွင် အရေးကြီးပါသည်။ Türk သည် ပြီးခဲ့သည့်လက လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီတွင် အစိုးရများကို တောင်းဆိုခဲ့သလို၊ မြန်မာနိုင်ငံ၏ “သေစေနိုင်လောက်သော လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်” သည် အရေးတကြီးလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည် — “ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်သော ရန်ပုံငွေအစီအစဉ်များ” နှင့် အကူအညီများပေးအပ်ရန် “တီထွင်ဖန်တီးမှုနည်းလမ်းများနှင့် နည်းလမ်းများ” တို့ကို ပြန်လည်ပုံဖော်ခြင်းအပါအဝင်၊ အတိုချုံးပြောရရင် မြန်မာပြည်ကလူတွေကို တတ်နိုင်သမျှ ကူညီပေးပါ။

2021 ခုနှစ်မှစ၍ စစ်တပ်သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်အာဏာရှင်စနစ်ကို စုစည်းပြီး ဒစ်စတိုပီယာနှစ်ခုဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော အွန်လိုင်းချောက်ထဲသို့ တွန်းပို့ခဲ့သည် — သတင်းအချက်အလတ်တစ်ခု သို့မဟုတ် panopticon ကဲ့သို့သော ထောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တွင်မူ လူများသည် အင်တာနက်နှင့် မိုဘိုင်းလ်အသုံးပြုမှု၏ မတန်တဆ ကုန်ကျစရိတ်များကို တတ်နိုင်စေရန် ရုန်းကန်နေချိန်တွင် အင်တာနက်ပိတ်ခြင်းနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ခြင်းများ ကြုံတွေ့နေရသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ဆက်သွယ်ရန်နည်းလမ်းများကို အသည်းအသန်ရှာဖွေနေသူများသည် ၎င်းတို့ကို ခြေရာခံရန်နှင့် ပစ်မှတ်ထားရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် မမြင်နိုင်သောဒစ်ဂျစ်တယ်ကိရိယာများ၏ မမြင်နိုင်သောအထည်များတွင် ခင်းထားသည့်လမ်းကြောင်းတစ်ခုသာရှိသည်။ စစ်မှန်သော ထိရောက်သော နိုင်ငံတကာ ဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ ပြည်သူများအား အမှန်တကယ် ပံ့ပိုးကူညီရန်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အစိုးရများသည် စစ်တပ်၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် ရန်လိုမှု၏ အဆုံးအဖြတ် နှစ်ခုလုံးကို တုံးတိတိ ထားရမည်ဖြစ်သည်။ နှစ်နှစ်ခွဲက အရမ်းရှည်တယ်။ နိုင်ငံတကာ အသိုက်အဝန်းက အခုပဲ ဆောင်ရွက်ပေးရမယ်။